Cambodge, me voici !

Traducteur

Sovannary Sot

Les tourments et les rires de quatre femmes d’aujourd’hui, entre France et Cambodge, dans un pièce de théâtre en deux versions (khmère et française, en vis-à-vis).

Dans la pièce de théâtre Cambodge, me voici !, quatre femmes de différentes générations se croisent le temps d’une démarche administrative au consulat du Cambodge à Paris. Elles s’opposent, se déchirent, mais aussi s’amusent de leurs expériences d’intégration, de la relation à leur terre d’origine et à leur pays d’adoption..

Le présent bilingue Cambodge, me voici !, qui présente les deux versions en vis-à-vis, intéressera les apprenants du khmer mais aussi les amoureux du Cambodge et plus généralement les lecteurs à la recherche d’écritures contemporaines restituant ce sentiment universel d’écartèlement entre deux cultures.

-+

right

Détails
Prix : 14,90 €
Support:
Livre(s) seul(s)
ISBN :
978-2-36057-097-3
Poids : 
159 g
Nombre de page : 
160
Première publication : 
2017
Dernière édition : 
2017
Catégories
Pays : 
Langue : 
Thème : 
© L'Asiathèque - Maison des langues du monde 2013 Tous droits réservés