Les tourments et les rires de quatre femmes d’aujourd’hui, entre France et Cambodge, dans un pièce de théâtre en deux versions (khmère et française, en vis-à-vis).
Dans la pièce de théâtre Cambodge, me voici !, quatre femmes de différentes générations se croisent le temps d’une démarche administrative au consulat du Cambodge à Paris. Elles s’opposent, se déchirent, mais aussi s’amusent de leurs expériences d’intégration, de la relation à leur terre d’origine et à leur pays d’adoption..
Le présent bilingue Cambodge, me voici !, qui présente les deux versions en vis-à-vis, intéressera les apprenants du khmer mais aussi les amoureux du Cambodge et plus généralement les lecteurs à la recherche d’écritures contemporaines restituant ce sentiment universel d’écartèlement entre deux cultures.
