Images, métaphores et figures permettant de se familiariser avec l'esprit de cette langue. L'ouvrage compte 2.500 proverbes organisés en seize chapitres, utilisant chacun quelques 500 mots-clés.
Des mêmes auteurs à l’Asiathèque : Le persan par les mots et les textes