Details

Format: Paperback
ISBN: 9782911053344
Collection: Hors Collection
13.6 x 21.5 cm
Weight: 328 gr
Pages: 165
First publication: 10/11/1997

Des sabbataires à Barbe-Bleue

Divers aspects de la littérature hongroise

With precise analysis and a large culture, Lajos Nyéki examines a vast period of the Hungarian literature, from the 16th century to the modern day. He uses diverse approaches, but through the use of themes and authors from many literary periods, the author expresses his main idea: to emphasize the significant role of literary creation in an European awareness, which appeared to be essential in a period where the rise of nationalism and fanaticism comes from all the political spectrum.

Paper book
buy
€18.50

CONTRIBUTORS' BIOGRAPHIES

Lajos Nyéki

Lajos Nyéki (1926-2008), linguist, historian of literature and poet, Lajos Nyéki left Hungary in 1956. In Paris, he taught at Institut National des Langues et Civilisations Orientales (National Institute of Oriental Languages and Civilizations). While publishing numerous articles in French on Hungarian and European literature, as well as translations, he pursues a work as a poet in Hungarian.


TABLE OF CONTENTS

Introduction
Le peuple juif dans la littérature hongroise des XVIe et XVIIe siècles
Nicolaus Olahus, un grand humaniste de l'Europe médiane
Conscience nationale et conscience européenne dans la litératture hongroise du XIXe siècle
La tragédie de l'Homme d'Imre Madách – Environnement culturel d'un chef-d’œuvre méconnu
Madách et Victor Considerant
Nationalisme et internationalisme – Problématique générale appliquée à la littérature hongroise
Kosztolányi, défenseur de la langue hongroise
Malheurs et joies de collégiens ou le paradis perdu de l'adolescence
"Plus beau que l'original" – Quelques réflexions à propos de la traduction du "Voyage" de Baudelaire par Árpád Tóth
Les deux grands disparus du vers libre hongrois
L'Excommunicateur de Tibor Déry ou le roman historique comme prétexte
István Örkény : Floralies
Le "Voyage sentimental" de Ferenc Fejitő ou le récit de voyage comme bilan
À propos de : les Cigognes d"Aquilée, de l'effondrement des cultures,  de Bence Szabolcsi
"Le Château de Barbe-Bleu" de Balázs-Bartók et la psychanalyse