Format: Paperback
ISBN: 9782915255119
Collection: Dictionnaire des Langues O'
12 x 15 cm
Weight: 240 gr
Pages: 384
Edition : 2004
First publication: 04/12/1998
Last printing: 02/2021

Read an excerpt

Dictionnaire français-wolof

Part of the Atlantic branch of the Niger-Congo language family, Wolof is the national language of Senegal, The Gambia and Mauritania. Due to the emergence of private radio stations which want to present information professionally in a nationally recognized language, Wolof is now spoken on 70% of the radio stations in these three countries. Taking into account the rapid evolution of the language, this dictionary presents a useful and important grammatical guide. It is perfect for bilingual French-Wolof speakers who wish to deepen their understanding of French and of their mother tongue via French, for any French speakers interested in learning Wolof, and also for linguists.

Paper book


Mamadou Cissé

Mamadou CISSE has reinstated the teaching of Wolof language and civilization at the Institute of Oriental Languages ​​and Civilizations (INALCO), in Paris, after more than half a century of interruption. His predecessor in this chair was President Senghor. After ten years in Paris, where he obtained his doctorate and taught in addition to the Wolof language and culture, French as a foreign language (FLE), he went to the National Museum of Ethnology in Osaka where he was a guest researcher. After a brief stint in Niger, he decided to move back to Senegal where he taught at the Department of Linguistics at Cheikh Anta Diop University. Within the doctoral school of Language and Communication Sciences, he is in charge of lexicology and translation studies. His recent work focuses on the language policy of the Senegalese State, in particular the relationship between national languages ​​and the official language, French, as well as on the writing of African languages ​​in Arabic characters. He is currently preparing an anthology of Senegalese literature. Born in 1956 in Senegal, Mamadou Cissé is an accomplished polyglot. In addition to French, he is fluent in English, Wolof, Fulani, literal Arabic as well as the Lebanese and Maghreb Arabic dialects.


Remerciements (Acknowledgements)
Avant-propos (Foreword)
Carte du Sénégal (Map of Senegal)
Préface (Preface)
Liste des abréviations (List of abbreviations)
Introduction grammaticale (Grammatical introduction)
Bibliographie sélective (Selective bibliography)
Organisation des entrées du dictionnaire (Organisation of the dictionary entries)
Entrées du dictionnaire (Dictionary entries)
Dites-le en wolof (Useful Wolof phrases)