Ce manuel d'initiation à la paléographie japonaise prépare son utilisateur (notamment l'historien) à être confronté aux sources manuscrites de l'époque d'Edo (1600-1868). Il a été construit à partir du thème du pèlerinage des Quatre-vingt-huit lieux saints de Shikoku. Ces textes présentent les diverses difficultés qu'impose toute prise de contact avec les manuscrits de cette époque.
Introduction : présentation générale du pèlerinage de Shikoku
Eléments de bibliographie
Un mot sur le choix des documents
Exercice 1
Registres administratifs concernant les dons de settai
Exercice 2
Fuda de pèlerins
Exercice 3
Règlement relatif à la circulation des henro
Exercice 4
Le carnet de route du henro Motonoshin
Exercice 5
Rapports de fonctionnaires ayant pris en charge deux pèlerins en difficulté
Glossaire