This manual is designed for those who have already studied modern Japanese and would like to begin reading classical Japanese texts. The manual is designed as a progressive methodology, based on the analysis of examples taken mostly from literary works.
Avant-propos
I. Définition du bungo
Phonétique et écriture
II. Le shûshi-kei et le rentai-kei des mots de qualité et des verbes
III. Le mizen-kei des verbes et des mots de qualité. L’auxiliaire de négation -zu (au shûshi-kei et au rentai-kei)
IV. Les auxiliaires -mu et -ji
V. Les auxiliaires -ru et -raru. Les auxiliaires -su et -sasu
VI. L’auxiliaire d’accompli -tari
VII. Les auxiliaires d’accompli -tsu et -nu
VIII. Les auxiliaires de passé -ki, -kemu et -keri
IX. L’assertif nari. Les mots de qualité nominaux (keiyô-dôshi)
X. Les auxiliaires -beshi et -maji
XI. Les auxiliaires de conjecture -rashi, -nari, -ramu et -meri
XII. L’auxiliaire d’accompli -ri. Les noms de nombre. Les particules ga et no
XIII. La particule -ba après le mizen-kei. La particule -ha après le ren.yô-kei. L’auxiliaire -mashi
XIV. Les auxiliaires désidératifs -tashi et -mahoshi. La particule -namu après le mizen-kei
XV. L’expression de la politesse. Honorifiques et dépréciatifs
Annexes
Textes en japonais
Lexique sélectif
Principaux termes grammaticaux japonais
Tableau de conjugaison des keiyô-shi
Tableaux de conjugaison des verbes
Tableau des principaux honorifiques
Tableau des auxiliaires (jodôshi)
Index