Andrus Kivirähk est un auteur estonien contemporain majeur dont quatre romans ont déjà été publiés en français (tous aux éditions Le Tripode, entre 2013 et 2020). Deux d'entre eux ont connu un grand succès auprès les lecteurs français : L'Homme qui savait la langue des serpents (Le Tripode, 2013, Grand Prix de l'Imaginaire 2014) et Les Groseilles de novembre (Le Tripode, 2014). L’édition originale de ce dernier roman a fait d’Andrus Kivirähk l’écrivain le plus populaire du XXIe siècle en Estonie.