Née en 1978, Ren Xiaowen est l’une des écrivaines les plus brillantes de la littérature chinoise contemporaine, auteure de romans et de recueils de nouvelles salués par la critique et couronnés par de nombreux prix littéraires, parmi lesquels on peut citer : « Elles », Tamen (《她们》), « Vies fugitives », Fusheng (《浮生》) et « La troisième fille des Zhu », Zhu sanxiaojie de yi sheng (《朱三小姐的一生》). Sur le balcon, Yangtai shang (《阳台上》), est l’un de ses récits les plus connus, à mi-chemin entre nouvelle courte et roman, choisi pour ses qualités de fond comme de forme afin d’inaugurer la collection inédite de novellas chinoises « Novella de Chine ».

Plus d'informations sur Ren Xiaowen sur le site chinese-shortstories.com (© Brigitte Duzan)