Détails

Format : Livre broché
ISBN : 9782360570287
Collection : Hors Collection
15.8 x 24 cm
Poids : 713 gr
Nombre de page : 462
Edition : 2012
Première publication : 25/06/1977
Dernier tirage : 09-2020

Cours de vietnamien

La langue vietnamienne appartient à la branche môn-khmer des langues austroasiatiques. Elle est parlée au Vietnam par 98 millions de personnes, dont 85% appartiennent à l'ethnie kinh et 15% à des ethnies minoritaires utilisant le vietnamien comme langue véhiculaire. C'est également la langue des minorités vietnamiennes des pays voisins : Chine, Laos, Cambodge, et Thaïlande où vivent de nombreux Vietnamiens. Il s'agit d'une langue isolante et monosyllabique dotée d'un système de six tons. C'est dans l'assimilation des tons, aussi bien à l'écoute qu'à la parole, que réside la plus grosse difficulté de l'apprentissage. Le présent cours y consacre en préambule un important chapitre dont l'enregistrement audio en est le complément indispensable. Le livre est divisé en trois parties comprenant au total soixante leçons structurées de façon classique en texte, vocabulaire et grammaire. Lexique vietnamien-français de 96 pages en fin de volume. Les enregistrements qui accompagnent la première partie de ce livre sont disponibles en téléchargement gratuit en cliquant ici. Environ 50 mn d’écoute.

Livre papier
acheter
38,00 €

MÉDIATHÈQUE

Enregistrements audio

Piste audio mp3 (dossier .zip)



BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS

Antoine Dauphin

Antoine Dauphin, a vécu longtemps au Vietnam. Il a élaboré et professé ce cours sous les auspices de l’Association d’amitié franco-vietnamienne. Il est maintenant à la retraite.


TABLE DES MATIÈRES

Introduction
Première partie
La structure phonétique du vietnamien
Les consonnes initiales
Les consonnes finales
Les voyelles composées
La syllabe
Le système des tons en vietnamien
Le ton haut-plain
Le ton haut-mélodique
Le ton bas-mélodique
Le ton haut-glottal
Le ton bas-glottal
Leçon 1
Leçon 2
Leçon 3
Leçon 4
Leçon 5
Leçon 6
Leçon 8
Leçon 9
Leçon 10
Leçon 11
Leçon 12
Leçon 13
Leçon 14
Leçon 15
Leçon 16
Leçon 17
Leçon 18
Leçon 19
Deuxième partie
Leçon 1
Leçon 2
Leçon 3
Leçon 4
Leçon 5
Leçon 6
Leçon 7
Leçon 8
Leçon 8
Leçon 9
Leçon 10
Leçon 11
Leçon 12
Leçon 13
Leçon 14
Leçon 15
Leçon 16
Leçon 17
Leçon 18
Leçon 19
Leçon 20
Leçon 21
Leçon 22
Leçon 23
Leçon 24
Troisième partie
Leçon 1
Leçon 2
Leçon 3
Leçon 4
Leçon 5
Leçon 6
Leçon 7
Leçon 8
Leçon 8
Leçon 9
Leçon 10
Leçon 11
Leçon 12
Leçon 13
Leçon 14
Leçon 15
Leçon 16
Leçon 17
Lexique vietnamien français
Ouvrages consultés