Destiné aux débutants et à tous les apprenants qui désirent améliorer leur prononciation, cet ouvrage de phonétique est le complément du Manuel de russe d'Any Barda et Irina Ivanova auquel il emprunte son vocabulaire, mais il peut être aussi utilisé avec n'importe quelle autre méthode. Les principales règles de prononciation et d'intonation sont mises en application dans une série d'exercices simples enregistrés dans leur totalité sur le CD mp3 qui accompagnent l'ouvrage.
Any Barda est linguiste, spécialiste de la langue russe, agrégée de russe et titulaire d’un doctorat d'État, elle a été maître de conférences à l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales).
Irina Ivanova est chargée de cours et maître de recherche à l’université de Lausanne.
Introduction. Remarques préliminaires
Tableau de transcription
Les voyelles
Les consonnes
le signe mou ь. le signe dur ъ.
la lettre й.
Leçon 1
1. L'accentuation
2. La prononciation des voyelles
3. La prononciation du [ы] et du [и]
4. La prononciation des consonnes dures et molles
5. L'intonation ИК-1, ИK-2
Leçon 2
1. Le rythme des mots de plusieurs syllabes
2. La réduction du ['a]
3. L'assourdissement des consonnes en fin de mot
4. La prononciation du [x] et du [x']
5. La prononciation des consonnes dures et molles (suite)
6. Les consonnes toujours dures
7. L'intonation ИK-3
Leçon 3
1. Révision: la réduction des voyelles :
2. Révision: la prononciation du [и] -[ы]
3. Révision: la prononciation des consonnes dures et molles
4. Révision: l'intonation ИК-1, ИК-2, ИК-3
5. L'intonation ИK-2A
6. L'intonation ИK-4
7. L'intonation ИK-5
Leçon 4
1. Révision: le rythme (les mots de deux et trois syllabes)
2. La prononciation du [ч']
3. L'assimilation régressive
4. L'intonation ИK-4
Leçon 5
1. L'assourdissement en fin de mots
2. L assimilation régressive
3. Révision : consonnes dures et consonnes molles
4. La prononciation de [ш], [ш':], [ч']
5. La prononciation des groupes de consonnes сч, зч, жч, стч
6. Révision : l'intonation
Leçon 6
1. Révision : la réduction des voyelles
2. La rythmique des mots de quatre et cinq syllabes 3. La prononciation du [л] et du [л']
4. Révision: l'intonation
Leçon 7
1. Révision: lа prononciation de [ж], [ш], [ч'], [ш':]
2. La prononciation du [р] et du [р']
3. Révision: les différents types d'intonation