This dictionary provides access to the rich and beautiful language of Tajikistan. The volume was compiled by Chokir Moukhtor, Doctor in Philology, Professor and Chair of French at the Pedagogical University of Tajikistan, and by two collaborators from the French Institute of Central Asian Studies (L'Institut français d'études sur l'Asie centrale): Khoudaikoul Ibraguimov and Ouloughbek S. Mansourov, both Professors at the University of Romance Language Philology at the Université des langues du monde in Tashkent. The Tajik is written in Cyrillic without transcription.
Chokir Moukhtor, who died in 2004, was the holder of the French chair at the University of Dushanbe, capital of Tajikistan.