Format: Paperback
ISBN: 9782911053870
Collection: Hors Collection
17 x 24 cm
Weight: 238 gr
Pages: 112
Edition :
2003
First publication: 06/01/1989
Last printing: 07/2022
This book is the result of many years of pedagogical experience, and it is specifically adapted to throw a bridge between French speakers and Afghans during this current period of reconstruction in Afghanistan. The manual provides a solid foundation and introduction to the Persian language as it is spoken in modern Afghanistan. Along with grammar and vocabulary, students also learn the essential rules of politeness and behaviour that a stranger in Afghanistan must know. The volume comprises twenty-four lessons, a list of common verbs, and an index of all the words used in the text. The text is also accompanied by audio recordings. The lessons must be studied in order and with the accompanying recordings. Frequent repetition of vocabulary and continued listening to the audio recordings will permit students to become intimately familiar with the language before arriving in Afghanistan.
Ali Raonaq died on September 5, 2011 after having written a manual, the fruit of his long teaching experience.
Avant-propos
Leçon 1 Formules usuelles de rencontre
Leçon 2 Début d’une conversation
Leçon 3 Il fait beau, j’ai faim. Comprends-tu le persan ?
Leçon 4 Il fait plus froid à Mazar. Qu’est-ce que c’est ?
Leçon 5 Présentation : Monsieur, Madame, Mademoiselle
Leçon 6 Nous ne sommes pas chez nous. Le pluriel
Leçon 7 Comment vous appelez-vous ? Le prétérit du verbe être
Leçon 8 Avez-vous un visa ? Exercices sur le verbe avoir
Leçon 9 Complément d’objet direct. Verbe aller. Radical présent
Leçon 10 Mazar-e-sharif. Je n’ai rien à faire. Qui aimes-tu le plus ?
Leçon 11 Impératif pluriel. Conjugaison du présent-futur
Leçon 12 Verbe devenir. Conversation. Exercices
Leçon 13 Pronoms joints. Le pronom réfléchi (xod). Le futur du verbe être. Adjectifs et pronoms indéfinis
Leçon 14 Impératif du verbe être. Un autre présent du verbe être. Rappel des impératifs. Mode subjonctif
Leçon 15 Les temps passés. L’emploi du verbe pouvoir. L’imparfait et le plus-que-parfait. Le passé composé persan
Leçon 16 Précisions concernant les verbes faire et devenir
Leçon 17 L’usage du subjonctif dans les formules de politesse. Le pronom impersonnel on. Style direct
Leçon 18 Démonstratif de précision. Pronoms possessifs. Passé antérieur et futur antérieur. L’ablatif. Radical présent suffixé. Forme passive. Le factitif
Leçon 19 La parenté. Équivalents de quelques expressions
Leçon 20 Pronom joint complément. L’emploi du verbe vouloir
Leçon 21 Utilisation des infinitifs comme substantifs. Il y a un mois ; dans un mois ; en un mois
Leçon 22 Exercices de révision. Les équivalents de encore. Les équivalents des verbes français commençant par re. Verbes réguliers et verbes irréguliers. Accent tonique
Leçon 23 Les pronoms relatifs. Mode conditionnel. Les équivalents des phrases conditionnelles
Leçon 24 Le passé composé habituel. Le passé composé du subjonctif.
L’imparfait du subjonctif. Les autres phrases conditionnelles Verbes usuels en persan parlé
Index des mots persans