Hanin Barazi est enseignante chercheuse à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco). Elle a également enseigné l'arabe à Paris 3 Sorbonne nouvelle, à l'ENSEAM, au CMA (Cours Municipaux d'Adultes) de la Ville de Paris, et à l'American University of Chicago à Paris.