Mohammad-Ali Raonaq, décédé le 5 septembre 2011, fut ancien élève du lycée Esteqlâl de Kaboul. Il a étudié en France, fait du théâtre, traduit Molière en persan, ouvert une boutique d’électricité à Chahr-e Nao, enseigné le dari à des centaines de coopérants et d'humanitaires. Il a conçu le Manuel de persan parlé en Afghanistan publié à l'Asiathèque, fruit de cette longue expérience pédagogique.