Ni Ping, chercheur sur la philosophie et la littérature bouddhique, professeur- conférencier de l’université Fudan de Shanghai, est spécialiste de la phénoménologie bouddhique de l’école Rien-que-Conscience (Vijnaptimatra). Il mène également des recherches sur la rhétorique de la poésie, de la calligraphie et de la peinture. Parmi ses publications, on peut citer les livres Mise en oeuvre de la phénoménologie bouddhique de l’école Rien-que-Conscience (Vijnaptimatra) chez Yuan Hongdao (2017), l’édit impérial de l’empereur Yongzheng/le Soûtra des dix actes vertueux (2023) qu’il a traduit avec Julie Simon.