Patrick Carré, né en 1952, est un sinologue, tibétologue, traducteur, essayiste et écrivain français. Il a soutenu en 1981 à l’Inalco une thèse sur les poèmes de Hanshan. Son œuvre comprend en particulier un nombre considérable de traductions à partir du chinois et du tibétain de poèmes bouddhistes et de textes majeurs du bouddhisme du Grand Véhicule (Mahâyâna). Il est l’auteur de six romans, dont deux ont été primés. Directeur de la collection « Trésors du Bouddhisme » chez Fayard, il est membre du comité de traduction Padmakara rattaché au centre d’études bouddhiques de Chanteloube, à Saint-Léon-sur- Vézère en Dordogne, près duquel il vit.