Nouveauté
Nouveauté
Détails

Format : Livre broché
ISBN : 9782360572915
Collection : Liminaires
10 x 18 cm
Poids : 100 gr
Nombre de page : 112
Première publication : 05/05/2021

De thé et d'amour

La cérémonie du thé au Japon et le hasard d'une rencontre

Le récit est rédigé à la première personne. Kyoto, années soixante-dix : un jeune Français s’initie à la cérémonie du thé chez madame Yamamoto. La cérémonie commence. On attend l’arrivée d’une des participantes, Shimizu-san. Elle dit au jeune homme son prénom : Ichie (ichie, « une rencontre ») et elle y ajoute un autre mot : ichigo (« un hasard »). Ichigo ichie, le hasard d’une rencontre autour du thé. Le jeune homme fait ensuite la connaissance de Miya, la soeur d’Ichie. Après quelques semaines où Ichie ne s’est pas montrée à la cérémonie du thé, les pas du jeune homme le conduisent vers l’appartement de Miya, et il pressent un mystère autour de la jeune femme. Quand il revoit Ichie, celle-ci lui révèle à mots couverts que Miya est « dérangée ». Plus tard, Ichie ira chez le jeune homme, lui révélera le secret tragique de la famille, et l’accord amoureux des deux jeunes gens sera consacré par une cérémonie du thé un peu spéciale. Tout est dans le style, dans l’atmosphère, dans le sentiment d’étrangeté et de fascination qu’éprouve le jeune homme et qui se communique au lecteur, et dans la conduite du récit, savamment agencé. On pense au lm sorti en , de Tatsushi Ômori, Dans un jardin qu’on dirait éternel, avec l’impressionnante maîtresse de cérémonie incarnée par Kirin Kiki, récemment disparue, et aussi à Nuée d’oiseaux blancs, de Kawabata Yasunari.

Par l'auteur du très apprécié Lettres d'Ogura.

Livre papier
acheter
9,90 €

REVUES DE PRESSE

« ... Ce livre d'à peine plus de 100 pages, est une petite pépite emplie de poésie et de délicatesse, un régal de lecture, que vous aimiez le thé ou non, le Japon ou non ... »

(Dans la Bulle de Manou - De thé et d'amour 02/06/2021)
Article en ligne

« ... Hubert Delahaye connaît et maîtrise parfaitement tous les codes de la littérature japonaise : un style, une atmosphère où tout est sous-entendu, tout se trouve dans les clairs-obscurs, les métaphores, rien de direct, même pour l’expression des sentiments. ... »

(« De Thé et d’amour… au cœur de la tradition japonaise », wukali.com, 17/06/2021)
Article en ligne

BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS

Hubert Delahaye

Hubert Delahaye a passé sa vie professionnelle au sein du Collège de France dans le domaine de la sinologie. Il a été attaché à la chaire d’Histoire sociale et intellectuelle de la Chine de Jacques Gernet puis aux Instituts d’Extrême-Orient en tant que maître de conférences. C’est tout naturellement qu’il s’est intéressé aussi aux voisins japonais, ces insulaires si proches des Chinois et en même temps si différents…


COLLECTION

Liminaires (ISSN : 2427-0016)
Une collection de textes littéraires témoignant d’un ailleurs géographique et culturel. L’expérience de la diversité donne ici aux voix de l’intime les moyens de se livrer dans une narration sensible, récit de l’autre et révélateur de soi.