Détails

Format : Livre broché
ISBN : 9782360570751
Collection : Liminaires
10.1 x 18 cm
Poids : 60 gr
Nombre de page : 56
Première publication : 06/01/2016
Dernier tirage : 01/2016

Halabeoji

La dynastie Joseon, des Yi - et ses cinq siècles de confucianisme - avait pris fin en 1910 mais elle semblait continuer à vivre dans l'allure et le comportement de ce grand-père érudit à la barbe blanche, longue et effilée, aux petites lunettes à monture en écaille et verres épais, au vêtement traditionnel coréen hanbok, impeccablement amidonné. Pour épouser son fiancé coréen, une jeune Française rencontre la famille de celui-ci et doit obtenir l'accord du grand-père, vieil érudit spécialiste des plantes. Ce court livre est le deuxième titre de la collection Liminaires qui se propose de faire découvrir des textes littéraires témoignant d'un ailleurs géographique et culturel. L'expérience de la diversité donne ici aux voix de l'intime les moyens de se livrer dans une narration sensible, récit de l'autre et révélateur de soi.

Livre papier
acheter
8,00 €

REVUES DE PRESSE

Halabeoji
« ... A travers cette expérience personnelle racontée avec un mélange de tendresse et détachement ironique, Martine Prost évoque les rapports hommes/femmes, la place de ces dernières dans la société, mais aussi un pays en pleine mutation, résolument tourné vers la modernité tout en conservant précieusement traditions et croyances ancestrales.
Un texte simple, beau, plein d'amour et d'humilité. Une belle découverte ... »

(Babelio, 22/01/2016)
Télécharger l'article

Halabeoji
« ... Au final, Halabeoji est une oeuvre courte, mais étonnamment équilibré. Le livre se lit très vite, sans temps mort. On pourrait même dire qu'il se dévore. Une très belle découverte, que nous recommandons aux lecteurs curieux d'autres cultures, mais aussi aux spécialistes du sujet, qui découvriront un point de vue au style plaisant ... »

(culturellement vôtre, 28/01/2016)
Télécharger l'article

Halabeoji
« ... L'auteur évoque dans ce récit, la puissance des croyances ancestrales et le respect dû aux anciens, la nature des relations hommes/femmes et certaines tradition, comme le fait, par exemple, que l'homme coréen soir autorisé à prendre une concubine si sa femme ne lui fait pas assez vite un garçon ... »

(Dans la Bulle de Manou, 25/01/2016)
Télécharger l'article

Voyage au pays du matin calme
« ... Le texte est à la fois accusateur et très émouvant. Une claque littéraire et politique, qui démontre l'échec du totalitarisme ... »

(Le Havre presse, 17/03/2016)
Télécharger l'article

« ... La prose précise et pleine d'humour de Martine Prost , auteure de Scène de vie en Corée, nous introduit finement dans la culture coréenne ... »

(Récits du pays du matin calme 17/04/2016)
Télécharger l'article

Halabeoji
« ... On ne résiste pas à la plume acérée de Martine Prost, à l'accès intime et immédiat à la culture coréenne qu'elle autorise à la manière vive et empreinte de tendresse avec laquelle elle évoque son entrée dans la famille de Seun-geun et les relations homme/femme en Corée ... »

(Le choix des libraires, 25/01/2016)
Télécharger l'article

Halabeoji
« ... Avec un humour omniprésent, une grande délicatesse et une écriture empreinte de douceur et de poésie, Martine Prost nous ouvre ici la porte de ce pays ancré dans ses traditions, celles issues, liées et héritées du confucianisme et nous dévoile les rigueurs, les exigences et, un peu aussi, les extrêmes. (...)

Une bien jolie lecture, une bien jolie découverte, toute d'émotion et d'apaisement ... »

(Les lectures de Martine, 18/03/2016)
Télécharger l'article

« ... Ce texte, sous ses dehors humoristiques , et cette parure de livre de souvenirs et malgré se brièveté permet d'en savoir un peu plus sur les traditions de la Corée, sur le rôle de la femme, l'ancrage des us, la difficulté que ceux-ci peuvent représenter pour un étranger, l'accueil chaleureux des Coréens...

Cette histoire se déroule au milieu des années 80, sans doute le pays a-t-il beaucoup évolué puisqu'il est désormais le pays le plus connecté au monde ... »

(Les 8 plumes - Halabeoji 25/02/2016)
Télécharger l'article

La Corée, pays de lettrés
« ... petit bijou d'humour, vous évoquez votre première rencontre, au début des années 1980, avec le grand-père de votre futur mari coréen. Un patriarche omnipotent, qui choisit les prénoms de tous et autorise, ou non, las mariages ... »

(L'express, 17/03/2016)
Télécharger l'article

La femme qui épousa Racine montante
« ... C'est d'une plume alerte et avec beaucoup d'humour que Martine Prost mène ce court mais dense récit. (...) Cet ouvrage drôle et touchant permet (...) de ressentir ce que la culture coréenne peut avoir pour nous de surprenant, de déroutant, et d'attachant aussi. C'est tout un univers mental, toute une culture riche et subtile qui s'offre à nous à travers ce récit ... »

(Secousse, 04/03/2016)
Télécharger l'article

BIOGRAPHIES DES CONTRIBUTEURS

Martine Prost

Martine Prost, auteur de Scènes de vie en Corée, ouvrage publié à l’Asiathèque en 2011, a été maître de conférences à l’UFR de langues et civilisations orientales de l’université Paris-Diderot et directrice de l’Institut d’études coréennes au Collège de France. Maintenant à la retraite, elle vit en Corée.


COLLECTION

Liminaires (ISSN : 2427-0016)
Une collection de textes littéraires témoignant d’un ailleurs géographique et culturel. L’expérience de la diversité donne ici aux voix de l’intime les moyens de se livrer dans une narration sensible, récit de l’autre et révélateur de soi.