Un recueil de dix nouvelles qui ont pour fil directeur l'évocation d'un magicien installé au coeur du marché de Taipei. Le narrateur, un jeune enfant, recherche tous ceux qui ont pu avoir un contact avec ce personnage pour recueillir leur témoignage. Good book award 2012.

160 micro-fictions de moins d'une page dans lesquelles humour et poésie, réel et imaginaire s'entremêlent. L'écrivain taïwanais offre une succession de récits et de drames tirés de ses lectures, de ses expériences intimes, de son observation des choses et des gens mais aussi de la tradition chinoise liée notamment aux arts martiaux.

Un professeur d'histoire et un jeune intellectuel mènent une existence tranquille mais morne, noyés dans leur solitude en dépit de la présence, réelle ou fantasmée, de leur entourage. Ils ignorent que chacun est entrain d'imaginer la vie de l'autre. Premier roman.

Guan-gong dit oui est un récit plein d’humour et d’autodérision. Il retrace le parcours original d’une jeune femme brillante qui met toute son opiniâtreté à venir à bout d’une équation personnelle à plusieurs inconnues, et en chinois de surcroît.

Recueil de six nouvelles qui interrogent les dérives de la société contemporaine entre technicité et normativité des identités.

Dix textes représentatifs de la scène littéraire taïwanaise depuis 1987. Les auteurs abordent l'histoire politique de l'île, de la colonisation japonaise jusqu'au processus de démocratisation, ainsi que son histoire sociale, des mouvements aborigènes à ceux défendant les droits des ouvriers, des femmes, des LGBT, des étudiants ou encore les luttes écologistes.

Syaman Rapongan, écrivain-pêcheur appartenant au groupe autochtone des Tao (Île des Orchidées, Taïwan), livre dans ce récit d’inspiration autobiographique une chronique sociale du Taïwan des années 1970 et 1980. Cette période est le théâtre d’une jeunesse d’errement identitaire et de discrimination pour l’auteur qui quitte son île natale pour la métropole « civilisée ». Syaman Rapongan replace l’héritage culturel des autochtones formosans dans une perspective transpacifique et taïwanaise.

Récit de l'histoire de la famille de Wang Chi-fang, de la fin du XIXe siècle au XXIe siècle. Il s'agit d'un roman d'apprentissage dans lequel la nourriture est une métaphore de la condition hybride de Taïwan.

Retrace 11 destinées, depuis l'enfance jusqu'au naufrage final. L'auteur brosse le tableau de la société thaïe des années cinquante, transcendant l'exotisme pour atteindre à un humanisme universel.

Dix histoires issues des récits d'épisodes advenus dans les vies antérieures du Bouddha Gotama. Chacune d'entre elles est reliée, selon la tradition thaïe, à une vertu cardinale : renoncement, courage, compassion, foi résolue, sagesse, conduite morale, patience, équanimité, honnêteté et don. Préface de Nalini Balbir